不少刚接触日语翻唱的朋友,找吉日起程日语版简谱时容易踩坑,要么是简谱错漏音符,要么是排版乱得没法看,你可以先去国内几个常用的乐谱分享平台,搜关键词“吉日起程日语版简谱”,优先选标注“修正版”“适配人声演唱”的资源,这类资源一般是有爱好者校对过的,不会出现音符错位的问题,我之前找的时候,就遇到过一份简谱把副歌的高音音符标成了低音,后来换了一份标注“人声适配”的,唱起来就顺多了,你找的时候可以多留意这类标注。
拿到简谱后,先别急着打印,先看一眼简谱的调号和拍号,吉日起程日语版是4/4拍,调号是G大调,这两个信息在简谱开头都会标清楚,要是找的资源里没写这俩,大概率是没整理好的,直接跳过就行,你还可以顺便看一眼简谱的小节划分,每4小节一组,和原曲的节奏对应上,这样唱的时候就不会卡拍。
拿到合适的吉日起程日语版简谱后,先跟着原曲哼几遍旋律,把大致的节奏记熟,再对着简谱逐个核对音符,原曲的节奏是比较舒缓的,每句的尾音会稍微拖长一点,简谱里的延音线就是对应这个,你唱的时候别把延音线的部分唱短了,不然就没了原曲的味道,我练的时候,会把简谱里的延音线标成红色,这样唱的时候一眼就能看到,不容易出错。
要是你对日语发音不太熟,也可以结合简谱练,吉日起程日语版的歌词和原曲是对应的,每句歌词的音节长度和简谱里的音符时长是匹配的,你可以把歌词拆成单个音节,对应简谱里的每个音符,这样既能练发音,又能练节奏,比如原曲里的“はるかな空”,对应简谱里的四个八分音符,你唱的时候就把每个音节的时长控制好,别抢拍也别拖拍。
除了用来练唱,吉日起程日语版简谱还能用来学简单的钢琴伴奏,简谱里的每个音符,对应钢琴的白键和黑键,你可以先从单音练起,把简谱里的每个音符弹一遍,熟悉后再尝试弹和弦,吉日起程日语版的和弦比较简单,G大调的主和弦、属和弦就够用,弹的时候跟着简谱的节奏走,慢慢就能弹出简单的伴奏了,我之前就是用这份简谱练的,没学过复杂的乐理,半个月就能弹完整的伴奏了。
你还可以把简谱做成手机壁纸,平时通勤的时候拿出来看两眼,记记音符和节奏,要是你是个喜欢改编的人,也可以用这份简谱试试转调,比如改成F大调,这样更适合低音的朋友唱,转调的时候只要把每个音符往下移一个全音就行,不用重新找资源,很方便。
平时保存吉日起程日语版简谱的时候,别只存在一个地方,你可以存一份到手机相册,一份到电脑硬盘,还能分享给身边同样喜欢日语翻唱的朋友,这样就算不小心删掉了,也能很快找回来,要是你打印了纸质版,别放在潮湿的地方,不然简谱的音符会晕开,影响使用,我之前就把打印的简谱放在卫生间,没多久就晕了几个音符,后来换了密封袋保存,就没再出问题。
要是你练的时候发现简谱有小错误,比如某个音符标错了,也可以自己在旁边修正,比如把低音改成高音,或者把延音线的位置调整一下,这样修正后的简谱就更适合你自己用,很多爱好者都是这么做的,修正后的简谱比原版更贴合自己的演唱习惯,用起来也更顺手。
练吉日起程日语版,用对简谱能少走很多弯路,找资源时多留意标注,练唱时结合节奏和发音,拓展用法时从简单的开始,平时保存好简谱,慢慢就能把这首歌唱得流畅自然,还能尝试弹伴奏,感受不一样的乐趣。